Quiénes somos

Por qué el sello se llama así, y qué pretende el material.

ἄρτιος

ártios

La palabra viene de 2 Timoteo 3:17: «a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.»

No quiere decir brillante ni excelente. Quiere decir que la herramienta le queda a la mano al que va a trabajar — la raíz es la de las cosas que ajustan, que embonan donde deben. Pablo usa dos palabras de esa misma raíz en un solo renglón (ártios… exertisménos, «ajustado… enteramente ajustado»), y esa palabra no vuelve a aparecer en todo el Nuevo Testamento.

De ahí el nombre. Estos manuales no lo van a hacer a usted mejor cristiano: eso lo hace el texto. Aquí sólo se pretende dejárselo listo para enseñarlo.

Cómo está hecho el material

Se puede seleccionar sin mentir; no se puede rellenar sin mentir. Los manuales no suavizan lo que el texto bíblico no suaviza, y cuando una historia termina mal, termina mal también en la hoja. Lo que no se hace es inventar lo que el texto no dice para que la lección cierre bonita.